perfil.com
PERFIL.COM Google
Parabrisas
Weekend
Luz
Fortuna
Hombre
Caras
Noticias
| Buenos Aires: 16º C Registrarse
espectáculos

es el último libro de la saga

Traducen al español el último libro de Harry Potter

Lo hicieron fanáticos del mago inglés y está a disposición de los lectores en un blog. Se trata de la versión extraoficial de libro "Harry Potter and the Deathly Hallows", que fue traducido como "Harry Potter y las reliquias de la muerte".

Ver Comentarios

26.07.2007 | 19:40

"Harry Potter and the Deathly Hallows" fue traducido como "Harry Potter y las reliquias de la muerte". | Foto: CEDOC

Ampliar

Un grupo de fanáticos de Harry Potter tradujo al español el último libro de la saga creada por Joanne K. Rowling y lo puso a disposición de los lectores en un blog, donde puede leerse en forma "on-line" o bajarse en formato PDF.

La versión extraoficial del libro "Harry Potter and the Deathly Hallows", que fue traducido como "Harry Potter y las reliquias de la muerte", puede descargarse del blog "Spanish Hallows".

Si bien la traducción cuenta con errores gramaticales y tipográficos, será bienvenida por los seguidores de las aventuras del mago -uno de los fenómenos literarios más grandes de la historia- que todavía esperan la versión en español anunciada por la editorial para febrero de 2008.

La edición en español no autorizada del séptimo tomo de la saga, a cargo de estos "harrymaníacos", comenzó a traducirse dos días antes de su lanzamiento mundial en inglés y se completó en el día de ayer, según informó el portal español 20 minutos.

Fuente: Télam

Comentarios a esta nota: 0

Ingrese su usuario y contraseña para dejar un comentario. Si no está registrado haga clic aquí para crear un usuario.

1

Los comentarios, opiniones, respuestas a comentarios y todo material enviado a este espacio de expresión, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos, pueden ser pasibles de las sanciones legales que correspondan. Frente a violaciones del reglamento de este espacio y/o trasgresiones a leyes vigentes, Perfil.com tendrá el derecho, a su solo criterio, de eliminar tanto el material relacionado con esas violaciones, como así también podrá eliminar y/o inhabilitar a los usuarios que los enviaron.
Perfil.com