La pelea de los ruralistas contra la suba de retenciones impuesta por el Gobierno es también una lucha por el sentido de las palabras y dichos que circulan en torno al conflicto. En definitiva, todo enfrentamiento verbal es, en el fondo, una pelea por la verdad. Por eso, a través de panfletos que se reparten en cada piquete, que llegaron a la Web convertidos en una cadena de mails, los hombres del campo se encargan de develar las "9 mentiras oficiales" en torno al paro rural.

A continuación el correo electrónico que circula:

MENTIRA 1: "Gracias a las retenciones el campo tiene el gas-oil barato". (Ministro de Economía, Martín Lousteau).
Realidad: El gas oil para el transporte en colectivos vale $1, en los surtidores de las estaciones de servicio (precio al público) $1.70 a $2 y para el campo (mayorista) vale $2.20 a $2.30. Y en los momentos de mayor consumo, siembra - cosecha, muchas veces no se consigue.

MENTIRA 2: "Gracias a las retenciones el campo tiene un tipo de cambio competitivo". (Ministro Lousteau).
Realidad: El campo vende con un dólar entre $1.75 y $2.05 (tipo de cambio menos retenciones) según los productos; y compra los insumos con un dólar de $3.15. ¿Quién puede competir así?

MENTIRA 3: "En el 2008 el productor recibirá el precio lleno del trigo". (Secretario de Agricultura Javier de Urquiza).
Realidad: En el mercado externo el trigo vale $1150 por tn., por las retenciones el Gobierno se lleva $332 por tn., exportadores y/o molineros (amigos del Gobierno)se quedan con $248 por tn., y el productor cobra puesto en el puerto $580 por tn., sólo el 50% del precio lleno. Y a eso hay que descontarle los gastos de comercialización y flete, que rondan en un 20%.

MENTIRA 4: "El objetivo de las retenciones es que los consumidores tengan alimentos baratos".
Realidad: El trigo en el 2002 (año en el que se reimplantaron las retenciones) valía $380 por tn., ahora vale $580 por tn., es decir que aumento el 52%. El precio del pan ese mismo año era $2 por kg., hoy cuesta $4 el kg., el aumento es del 100%. El principal objetivo de las retenciones es recaudatorio.

MENTIRA 5: "Al campo le va tan bien, que desde que asumió este Gobierno, el precio de la tierra aumentó seis veces". (Jefe de Gabinete, Alberto Fernández y Ministro del Interior, Florencio Randazzo).
Realidad: El precio de los campos aumentó pero no lo compran los verdaderos productores con sus ganancias, sino empresarios, industriales y sindicalistas allegados al Gobierno con fortunas de dudosa procedencia. (Moyano, Eurnekian, Werthein, etc....  empresas internacionales y extranjeros! !)

MENTIRA 6: "La carne no esta afectada por las retenciones". ( Alberto Fernández).
Realidad: Las retenciones a las exportaciones de carne, desde 2002 al 2006, pasaron del 5 al 15 %. Además, el mercado de la carne está fuertemente intervenido con precios máximos, manipulación de los Registros de Exportación, aprietes a consignatarios y frigoríficos para firmar acuerdos, etc.

MENTIRA 7: "El campo se queja y tiene superganancias". (Ministro Alberto Fernández, Lousteau).
Realidad: En la zona de Coronel Dorrego, triguera por excelencia, con los valores actuales, los rendimientos necesarios para sólo cubrir los costos son de 2900 kg. por hectárea. El rendimiento promedio es 2400 kg. por hectárea. ¿Se gana algo? ¿Hay ganancias extraordinarias?... Y si las hubiera, ¡¿es un delito que un empresario que arriesga capital, invierte y genera trabajo tenga ganancias?!

MENTIRA 8: "El campo vende a precios internacionales y compra insumos a valores que se han mantenido en pesos". (Ministro Alberto Fernández).
Realidad: Las retenciones le ponen un precio tope al precio que recibe el productor, actúan como un precio máximo, por lo que los chacareros no se benefician con los aumentos de los precios internacionales. Por otro lado, en el último año, los insumos aumentaron en promedio el 70% en dólares.

MENTIRA 9: "Este Gobierno no tiene una política anti campo". (Ministro Alberto Fernández y Secretario de Agricultura de Urquiza).
Realidad: ¿¡Todo esto le parece poco?!

La cadena de mails llamaba a una movilización a Plaza de Mayo para el 28 de marzo, día en el que se abrió el diálogo, pero que puede agendarse para los próximos días. "Basta de escribir, quejarse, lloriquear y no hacer nada, no se aburren??? Por Antonini Wilson, Micheli, 220 MUERTOS EN LAS RUTAS, las sensaciones de inseguridad ( violaciones, asesinatos, robos, secuestros ), el Indec, los autos importados, los cortes de luz, las tierras en el Calafate, el insoportable aumento del patrimonio/matrimonio Kirchner, los Fernández, Skanska, la inflación, Moyano, las inversiones Chinas, los trenes", enumera el correo electrónico..

Continua diciendo: "Quieren más??? Tomen: Enarsa, las valijas, pero esta vez de Southern Winds, los piquetes sindicalistas, las muertes en el Fútbol, gasoducto Bolivariano, el tren bala. Ahhh, no se conformaron, ok ahí va mas: Los créditos para inquilinos, el Banco del Sur, Borocotó, los casinos / máquinas tragamonedas, el cambio horario...De vuelta el cambio horario, las usureras retenciones al campo, las nuevas sensaciones de inflación".

"Pongo mi mail personal", dice la cadena firmada por juanfrias1974@hotmail.com y santiagoesmain@hotmail.com,"pero hagámoslo bien, tomemos el tiempo necesario, divulguémoslo. LLENAR EN PAZ LA PLAZA DE MAYO".