VH se sintió agraviado por el contenido de la publicación y por eso presentó una denuncia penal por "difamación e injurias" contra los autores del libro Leonardo Haberkorn y Luciano Álvarez .Para formalizar la acción judicial, Morales contrató a los abogados Donnángelo y Amejeiras, con quienes pactó los honorarios profesionales correspondientes al asesoramiento. Incluso, los abogados costearon de su bolsillo un viaje a Buenos Aires para reunirse con el relator. Pero Víctor Hugo, según denunciaron ante la Justicia, nunca pagó.
En el libro Relato Oculto. Las desmemorias de Víctor Hugo Morales, los periodistas Haberkorn y Álvarez revelan los vínculos del relator con la dictadura uruguaya, principalmente en base a la relación que mantuvo con altos oficiales del Batallón Florida entre 1975 y 1977.
Mas allá de la clausura del expediente, los abogados que asesoraron a Morales reclaman el pago de los honorarios y los gastos del viaje que realizaron a Buenos Aires. En total, los profesionales iniciarán una demanda contra el relator por unos US$ 30 mil dólares.
"Los honorarios están concertados en un acuerdo pero no están pagos", dijo Donnángelo al diario El País. Los abogados iniciarán un juicio civil contra Morales por "arrendamiento de servicios profesionales impagos".
Según dijo el letrado, "no me sorprende ni me deja de sorprender (la inasistencia del locutor). Son decisiones que adopta la gente y sobre las cuales no puedo hacerme responsable. Se acordó un honorario y nosotros trabajamos en base a eso". El abogado dijo que él como su colega Amejeiras sufrieron "un perjuicio en su imagen profesional" cuando Morales no se presentó a la audiencia, situación sobre la que no les dio a cuenta a ellos.
Morales no asistió a la audiencia debido a "un alto nivel de contractura y de estrés". El día para el que se había fijado la audiencia tuvo que someterse a un chequeo médico "de apuro" y por eso no pudo darle cuenta de la situación a sus abogados, según dijo en declaraciones que publicó El País el 17 de noviembre de 2012.
