CULTURA
Narcolepsia - Diario Perfil

Un poema de “Santiago Waria”, de Elvira Hernández

Su obra la ha consolidado como una de las voces femeninas más singulares de la poesía contemporánea latinoamericana.

Elvira Hernández
Elvira Hernández, seudónimo de Rosa María Teresa Adriasola Olave (Lebu, 2 de julio de 1951), es poeta, ensayista y crítica literaria. | Gtlza. Prensa Ministerio de cultura de Chile

En el Suplemento Cultura de Diario PERFIL ofrecemos cada semana "Narcolepsia - Coordenadas para una aproximación a la poesía", y el elegido en esta ocasión es un poema de “Santiago Waria”, de la chilena Elvira Hernández:

 

*
                        Into the eucalyptus circle
                los chiquillos juegan a la pelota
                     apatotados refriegan el maicillo
                                                  pasan como bólidos
              con las caras deshechas por el sudor
                  en sentido contrario al de los autos
                     que lentamente toman la rotonda
                         pateando basura —piedras—
                             manotazos al aire
                                escupiendo el alto cielo
                          los pechos descamisados
              como si no les entraran balas

Esto no les gusta a los autoritarios
El ejercicio del periodismo profesional y crítico es un pilar fundamental de la democracia. Por eso molesta a quienes creen ser los dueños de la verdad.
Hoy más que nunca Suscribite


Elvira Hernández nació en Lebu en el año 1951. Ha publicado quince libros de poesía, entre los que destacan ¡Arre! Halley ¡Arre! (1986); Carta de Viaje (1989), El orden de los días (1991), Santiago Waria (1992), Cuaderno de deportes (2010), Pájaros desde mi ventana (2018. Premio Círculo críticos de arte), Pena Corporal (2018) y La bandera de Chile (1991), obra paradigmática sobre los procesos dictatoriales, que ha sido traducida y publicada en Francia, Italia y Estados Unidos. Su obra ha sido antologada en los volúmenes Actas Urbe (2014), Los trabajos y los días (2016) Zona de desvíos (2018). En 2018 recibió el Premio Nacional de poesía Jorge Teillier, y el destacado Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, ambos por su trayectoria literaria.