•Gaza y otros conflictos

El horror detrás del horror

Refiriéndose a la invasión por parte del Estado de Israel a la Franja de Gaza, la escritora y periodista mexicana Angeles Mastretta implora en su desmayada poesía de guerra: “... hoy todo es Gaza. La miel y el pan, y las migajas. Gaza. La lectura y la risa, el horizonte, el diablo, la piel y la batuta, los libros y la flor, los niños y su canto”. Pero hoy, no todo es Gaza.

El horror detrás del horror
21-08-2026 | 18:16

Refiriéndose a la invasión por parte del Estado de Israel a la Franja de Gaza, la escritora yperiodista mexicana Angeles Mastretta implora en su desmayada poesía de guerra: “... hoy todoes Gaza. La miel y el pan, y las migajas. Gaza. La lectura y la risa, el horizonte, el diablo, lapiel y la batuta, los libros y la flor, los niños y su canto”. Pero hoy, no todo es Gaza.

El 6 diciembre de 2008 las gargantas griegas comenzaron a manifestar su ira por el asesinato amanos de la policía de Alexandros Grigoropoulos, de 15 años, coreando “¡El arma del policíaes mágica… tira al aire y la bala llega directamente al corazón!”. Alzaron barricadas,arrojaron cócteles Molotov, incendiaron el árbol de Navidad en la Plaza Sintagma de Atenas yarrasaron cajeros automáticos. Desde entonces, apenas si ha pasado un día sin que se verifiquenataques armados contra la seguridad, en los que se han empleado armas de puño, granadas y fusilesKalashnikov. El 5 de enero, Diamandis Matzounis –un oficial de la policía de 21 años–,fue gravemente herido por un francotirador. El Jefe de la Policía Griega, Teniente General VassilisTsiatouras, declaró que las armas y los explosivos son similares a los que se han venido empleandodesde el comienzo de los disturbios. El corresponsal de la BBC en Atenas Malcom Brabant reportó quese extiende el temor de que el vehemente clima anti-establishment reinante derive en unresurgimiento del terrorismo doméstico.

No todo es Gaza, aunque Angeles Mastretta escriba con vibrante belleza: “... hoy todo esGaza. Hasta los narcos presos en Tijuana y las mujeres heridas en España, hasta el perro que ladraen la otra casa y la luna que apenas va creciendo. Hasta la tarde sonrosada y tibia, hasta el aviónque apenas vuelve de Cancún: Gaza. Y los cientos dejados en Barajas. Los novios que salieron de unaiglesia”.

En los barrios Bagdad Jadida, Yarmuk y Kerrada, en Irak, el lunes 12 de enero de 2009 una seriede atentados dejaron el saldo provisorio de ocho muertos y veinticinco heridos. Bombas caseras,coches bomba, bombas humanas prorrogan con sus estallidos el drama de un país que en 2003 no teníaotras armas que las proporcionadas por los Estados Unidos y Alemania, cuando era conveniente queSaddam Husein mantuviera a raya al régimen teocrático de Teherán. Luego, con esas armas, Dr. Jekyllse volvió Mr. Hide y hubo que cambiar de idea, con el argumento de que se habían trasmutado enartefactos de destrucción masiva. Desde 2007, la violencia ha disminuido. Ese año, según fuentescoincidentes, perdieron la vida 17.430 iraquíes; durante 2008, 6.772. En cualquier caso, losatentados en Irak y principalmente en Bagdad son de rutina, y los objetivos principales continúansiendo las policías, el staff de funcionarios, el Ejército iraquí y la milicia de ex insurgentesque ahora luchan contra Al Qaeda. Patrice Claude y Ahmed Saleh escribieron la versión siglo XXI deuna temporada en el infierno: en Bagdad, nadie confía en nadie. “... la desconfianza da lamedida de la inseguridad: es general. En los retenes, que se tornan en gigantescos cuando lapolicía iraquí decide súbitamente bloquear una avenida o un puente para efectuar controlessorpresa, todos se observan atentamente. Los cuatro individuos al frente, en su 4x4, ¿son policías,bandidos, secuestradores o miembros de la guerrilla? El joven de barba solo en su viejo cacharro, anuestra izquierda, ¿es un inocente estudiante o un kamikaze fanático que en un segundo va aaccionar su carga explosiva y realizar una carnicería?”.

“Gaza. Guerra de todos y de casi nadie. En todo estás, palabra, franja, pena, Gaza”.Angeles Mastretta. Aunque no todo sea Gaza, para dolor del mundo.


Fotografías. Las de Khan, Rehaman, Abu Ali, Soheb, Rehaman Chhota, Ullah, Nasir e Imaran.Algunas muestran rostros jóvenes y emprendedores, otras rasgos pensativos, o desafiantes. Y otras,esas sonrisas dislocadas que la muerte dibuja sobre los huesos quebrados por el impacto de lasbalas, los dientes exageradamente expuestos, los ojos que guiñan lóbregos como una ciruela reseca.Las liberó para la prensa Rakesh Maria, el jefe indio de las investigaciones sobre los atentados enMumbai del 26 de noviembre de 2008. Diez atacantes, nueve muertos, un detenido con vida (MohammedAjmal Amir), una fotografía embargada para no “herir la sensibilidad”, ochopúblicas.

Tres semanas después de los atentados que dejaron más de 170 muertes, el hotel Trident (donde sehospedaba una delegación de empresarios y políticos madrileños, encabezada por la presidenta de laComunidad, Esperanza Aguirre) reabrió sus puertas. Decidió homenajear a los clientes enviándolesuna flor en lugar de la cuenta del desayuno. En la tarde de ese mismo día también se habilitó latorre de huéspedes del hotel Taj Mahal; unas 268 de sus 565 habitaciones estuvieron disponibles. Encambio, las reparaciones en el Oberoi serán más trabajosas. En esos mismos momentos, la cadena BBCrecogía el testimonio de un sobreviviente del Taj Mahal, el ginecólogo Prashant Mangeshikar. Lapolicía, según el médico, cometió un “error” que le costó la vida a más de veinteturistas, al informarles que podían abandonar el edificio por una zona donde varios terroristastodavía estaban parapetados y acabaron con sus vidas.

Según Rakesh Maria, y de conformidad con informaciones brindadas por el sobreviviente MohammedAjmal Amir y por otras fuentes no identificadas, a lo que hay que añadir los resultados de losexámenes practicados sobre los GPS que llevaban, nueve móviles y un teléfono satelital, el líderdel grupo atacante sería Ismail Khan, y tres integrantes del comando –entrenados con elmáximo rigor– ya habrían participado en asaltos anteriores. La organización sindicada como depertenencia de los terroristas es Lashkar-e-Toiba (LeT), que reivindica la anexión de la Cachemindia a Pakistán, a quien India le solicitó la entrega de veinte sospechosos. Las fuerzas deseguridad de Islamabad respondieron con una batida en la Cachemira paquistaní, deteniendo entreotros a un comandante de LeT, Zakiur Rehman Lakhwi. Según fuentes del Ministerio del Interiorlocal, Masud Azhar –líder de otro grupo cachemir denominado Jaish-e-Mohamed–, fuecolocado en condición de arresto domiciliario.

El director de orquesta Baremboim ha sostenido que si la idea del Estado de Israel es eliminar aHamas para suprimir el problema, se trata de una idea equivocada porque otro Hamas ocupará el lugardel eliminado, “... y ese grupo será más radical, más violento y tendrá más odio que Hamascontra Israel”. Los datos que anteceden parecen dar la razón al Premio Príncipe de Asturias2002.

Que todo fuese Gaza, lúcida Angeles Mastretta, ya sería malo, muy malo para el mundo. Pero notodo es Gaza, y eso es peor.


*Ex canciller.

También en Perfil