Hasta la victoria

No es el Che Guevara. No lo es, de la misma manera y por las mismas razones que la famosa pipade Magritte no es una pipa, sino la imagen de una pipa, su representación. Tampoco este Che Guevaraes el Che Guevara, sino una estatua del Che Guevara. Es más: la esculpió un artista llamado AndrésZerneri, utilizando a tal efecto el bronce obtenido de la fundición de unas 75 mil llaves que sedonaron con ese fin. La figura, que fue erigida en junio del año pasado en la ciudad de Rosario, lomuestra de cuerpo entero, desarmado pero altivo, con la boina y la mirada en alto. Como modelo delrostro se utilizó la célebre foto tomada en su hora por Alberto Korda, lo que implica decir que laescultura es representación de una representación, la imagen de una imagen. Doblemente hay quedecir entonces que no es éste el Che Guevara, sino su representación, su imagen tan sólo.
Pero sabemos que las representaciones se impregnan por partes con los deseos que sabe acuñarel pensamiento mágico; un poco a la manera de los artistas rupestres de Altamira, que pintaban alos toros flechados no porque los hubiesen cazado, sino para cazarlos por ese medio. ¿Habránrazonado así los vándalos que la otra noche atacaron en Rosario la estatua del guerrillero heroico?Se valieron de una prensa y una amoladora, y al verse frente a la mole de cuatro metros de altura ytres toneladas de peso acaso sintieron temor. En el pie derecho (pero no, ¡no es un pie!, es larepresentación de un pie) produjeron un corte de 15 cm. de ancho por 35 cm. de largo, y en eso alparecer quedó el ataque.
Toda lucha es siempre también una lucha de representaciones; lo saben quienes emplazaron laestatua y acaso lo saben también quienes la dañaron en las sombras. Pero en los bordes de laspugnas de signos acechan por lo común la magia, las supersticiones místicas, la sencilla religión.En eso raramente se conectan la agresión de la imagen y la mera veneración de la imagen: la primeraquiere lastimar o dar muerte al que está muerto, la segunda espera secretamente su felizresurrección.