Yo, Barack Hussein Obama, juro solemnemente cumplir fielmente las funciones de presidente deEstados Unidos y, en la medida de mis posibilidades, salvaguardar, proteger y defender laConstitución de Estados Unidos". Con estas palabras, Barack Obama se convirtió este mediodía en el presidente número 44 de los Estados Unidos, el primer afroamericano en alcanzar esecargo..
Ante una multitud que colmaba las inmediaciones del Capitolio, el líder demócrata decidióutilizar para el momento de la jura su segundo nombre, Hussein, de ascendecia árabe y que tantas burlas y críticas le trajo de parte de sus adversarios durante la campañaelectoral.
Como todos los presidentes, Obama juró con su mano sobre la Biblia. El ejemplar elegido fue elque utilizó en 1861 Abraham Lincoln, el presidente que abolió la esclavitud en los Estados Unidos y laencargada de sostenerla fue su esposa, Michelle. Antes, luego de la intervención de la cantanteAretha Franklin -quien lució un singular sombrero con moño- Joe Biden juró como vicepresidente.
En su discurso de asunción, Obama le agradeció al ex presidente George Bush "por susservicios a la nación" y reconoció que su juramento " se produce en un momento de nubarrones, de tormentas".
"Estamos en medio de una crisis, nuestra nación está en guerra, nuestra economía está debilitada por la codicia e irresponsabilidad dealgunos, pero también por la falta de decisiones", fueron algunas de las críticas palabrasdel nuevo presidente de los Estados Unidos.
Obama dijo también que su país ha comenzado una "nueva era de paz" y exigió a losestadounidenses una mayor responsabilidad para hacer frente a los enormes retos a los que seenfrenta la nación. "Comenzando hoy mismo, tenemos que levantarnos, sacudirnos el polvo y comenzarde nuevo el trabajo para rehacer Estados Unidos", dijo ante millones de seguidores en el NationalMall.
Con una herencia de una economía golpeada y guerras en Irak y Afganistán, Obama advirtió queEstados Unidos enfrenta duros retos que requieren "unidad de propósito por encima del conflicto yla discordia". "Los retos que enfrentamos son reales", dijo. "Son graves y numerosos. No seenfrentarán fácilmente ni en un corto período de tiempo. Pero sepan esto: serán enfrentados".
De cara a su política internacional, Obama dijo que trazará un plan de trabajo con sus aliadospara enfrentar los problemas internacionales y usar la diplomacia como la forma preferida de supolítica exterior. "Recuerden que las anteriores generaciones vencieron el fascismo y el comunismono sólo con misiles y tanques, sino también con fuertes alianzas y convicciones duraderas",añadió.
"Ellos entendieron que sólo nuestro poder no puede protejernos ni nos da derecho a hacer lo quenos parezca", dijo. "En vez de ello, sabían que nuestro poder crece al utilizarlo de forma prudente(...) Nuestra seguridad emana de la justicia de nuestra causa, el poder de nuestro ejemplo, lascualidades de la humildad y la moderación". Además, anunció que su país empezará a "retirarse responsablemente de Irak" y dejarlo en manos de supueblo.
Fuentes: AFP y DPA
