Come From Away es la obra más nominada a los Premios Hugo

La Asociación Civil Premios Hugo anunció las nominaciones de la 12ª edición del galardón que distingue a la actividad del teatro musical en nuestro país. La ceremonia de premiación será el lunes 19 de septiembre en el Teatro Astral. Entre las obras más nominadas se encuentran: Come From Away (23), Drácula, el musical (17), Mi don imaginario (15), Así… vuelvo (12), El Parador 2, la historia continúa… (11), Pura Sangre y Lejano resplandor de luna (ambas con 10).
Esta nueva temporada llega con novedades ya que se han sumado siete categorías de premios referentes al teatro musical para Infancias, Adolescencias y Juventudes, entre las que galardonarán: actuación protagónica, actuación de reparto, producción, escenografía y vestuario. En total son 49 las categorías que se distinguirán. También se premiará a las propuestas del género gestadas en todo el país, en el segmento Premios Federales, el que compiten obras de Bahía Blanca, Córdoba, Gran Buenos Aires, Mendoza, Mar del Plata, Rosario y Tucumán.

Todos los nominados

MEJOR MUSICAL 

• Come From Away
• Drácula, el musical
• Footloose
• Pura sangre

MEJOR MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

• Al bárbaro le doy paz
• Así… vuelvo
• Voxpop 20 años 

MEJOR MUSICAL OFF 

• Eternidades, té póstumo en hall de cine
• La Falcón
• Lejano resplandor de luna

MEJOR DIRECCIÓN GENERAL 

• Aníbal Pachano / Alejandro Lavallén (Así… vuelvo)
• Carla Calabrese (Come From Away)
• Jorgelina Aruzzi / Carlos Casella (Pura sangre)
• Pepe Cibrián / Hernán Kuttel (Drácula, el musical)

MEJOR COREOGRAFÍA 

• Agustín Pérez Costa (Come From Away)
• Carlos Casella (Pura sangre)
• Georgina Tirotta (Así… vuelvo)
• Marina Paiz (Footloose)

MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL 

• Ángel Mahler (Drácula, el musical)
• José Luis Castiñeira de Dios (Lejano resplandor de luna)
• Santiago Rosso (Come From Away)

MEJOR LIBRO DE MUSICAL ARGENTINO 

• Augusto Patané (La Falcón)
• Claudio Gallardou (La ronda del trovador)
• Jorgelina Aruzzi (Pura sangre)
• Leonardo Nápoli / Lorena Lores (Lejano resplandor de luna)
• Luis Longhi (Eternidades, té póstumo en hall de cine)
• Pepe Cibrián (Drácula, el musical)

MEJORES LETRAS DE MUSICAL ARGENTINO

• Jorgelina Aruzzi (Pura sangre)
• Leonardo Nápoli / Lorena Lores (Lejano resplandor de luna)
• Luis Longhi (Eternidades, té póstumo en hall de cine)
• Marcelo Caballero / Juan Pablo Schapira (Juegos ¿Cuál es tu límite?)
• Pablo Fábregas (Inestable)
• Pepe Cibrián (Drácula, el musical)

MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS 

• Gonzalo Demaría (Te quiero, sos perfecto, cambiá)
• Lucía Mutio (Footloose)
• Marcelo Caballero (Juegos ¿Cuál es tu límite?)
• Marcelo Kotliar / Carla Calabrese (Come From Away)
• R. M. Hornos (Madres)

MEJOR MÚSICA ORIGINAL 

• Ángel Mahler (Drácula, el musical)
• José Luis Castiñeira de Dios (Lejano resplandor de luna)
• Juan Ignacio López (Eternidades, té póstumo en hall de cine)

MEJORES ARREGLOS MUSICALES 

• Florencia Craien / Carlos Ledrag (La Falcón)
• José Luis Castiñeira de Dios (Lejano resplandor de luna)
• Juan Ignacio López (Al bárbaro le doy paz)
• Juan Serruya (Voxpop 20 años)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA 

• Edgardo Moreira (Come From Away)
• Juan Rodó (Drácula, el musical)
• Pablo Turturiello (Footloose)
• Roberto Peloni (Te quiero, sos perfecto, cambiá)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA 

• Cecilia Milone (Drácula, el musical)
• Florencia Otero (Madres)
• Griselda Siciliani (Pura sangre)
• Laura Oliva (Te quiero, sos perfecto, cambiá)
• Melania Lenoir (Come From Away)

MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

• Claudio Pazos (Carne de Crítica - 20 años es mucho)
• Julián Pucheta (Al bárbaro le doy paz)
• Mariano Magnífico (Así... vuelvo)
• Nacho Pérez Cortés (Así... vuelvo)

MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

• Belén Ucar (Identidad testimonial)
• Daniela Rubiatti (Identidad testimonial)
• Daniela Rubiatti (Lo que se nos canta y baila)
• Déborah Turza (Al bárbaro le doy paz)
• Flavia Pereda (Al bárbaro le doy paz)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA 

• Fernando Margenet (Come From Away)
• Manuel Victoria (Come From Away)
• Nahuel Quimey (Footloose)
• Pablo Sultani (Come From Away)
• Sebastián Holz (Come From Away)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA 

• Gabriela Bevacqua (Come From Away)
• Josefina Scaglione (Drácula, el musical)
• Marisol Otero (Come From Away)

MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN ENSAMBLE

• Agustín Pérez Costa (Come From Away)
• Emmanuel Casal (Así... vuelvo)
• Gonzalo Gerber (Así... vuelvo)
• Hervé Segata (Pura sangre)
• Patricio Witis (Come From Away)

MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN ENSAMBLE

• Eluney Zalazar (Drácula, el musical)
• Judith Cabral (Así... vuelvo)
• Lali Vidal (Come From Away)
• Lorena García Pacheco (Drácula, el musical)
• María Laura Cattalini (Así... vuelvo)

MEJORES DIRECCIÓN VOCAL

• Juan Ignacio López (Al bárbaro le doy paz)
• Juan Serruya (Voxpop 20 años)
• Sebastián Mazzoni (Come From Away)

MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL 

• Ángel Mahler (Drácula, el musical)
• The Stage Company (Come From Away)
• Tomás Rottemberg (Pura sangre)
• WE Latinoamérica (Así... vuelvo)

REVELACIÓN MASCULINA 

• Argentino Molinuevo (Come From Away)
• Iñaki Agustín (Por este amor)
• Tomás Kirzner (Juegos ¿Cuál es tu límite?)

REVELACIÓN FEMENINA 

• Agustina D’Angelo (Eternidades, té póstumo en hall de cine)
• Lorena Lores (Lejano resplandor de luna)
• Viviana Puerta (Madres)

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL 

• Aníbal Pachano / Ana Sans / Patricia Fiaño / Maco Ferrer (Así... vuelvo)
• Fabián Luca / Jorge Maselli (Drácula, el musical)
• Silvana Morini (Come From Away)

MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ORIGINAL 

• Carlos Lopez Cifani / Caldentey (Drácula, el musical)
• Mariana Tirantte (Pura sangre)
• Tadeo Jones (Come From Away)
• Tati Mladineo / Luli Peralta Bó (Footloose)

MEJOR DISEÑO DE CARACTERIZACIÓN

• Complejo Teatral de Buenos Aires (Maquillaje y peinados de Mi don imaginario)
• Fabián Sigona (Peinados y pelucas de Drácula, el musical)
• Paula Molina (Pelucas) / Compañía La Falcón (Maquillaje y peinados) (La Falcón)

MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL 

• Aníbal Pachano (Así... vuelvo)
• Gonzalo González (Come From Away)
• Pepe Cibrián / Alejandro González (Drácula, el musical)

MEJOR DISEÑO DE SONIDO ORIGINAL

• Eugenio Mellano Lanfranco (Come From Away)
• Gastón Briski (Te quiero, sos perfecto, cambiá)
• Osvaldo Mahler (Drácula, el musical)
• Santiago Rivero (Pura sangre)

MEJOR ESPECTÁCULO MUSICAL PARA UN SOLO INTÉRPRETE

• Inestable (Pablo Fábregas)
• La ronda del trovador (Claudio Gallardou)
• Miguel de Molina al desnudo (Ángel Ruiz)
• Por este amor (Iñaki Agustín)

MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL OFF

• Cintia Miraglia (La Falcón)
• Leonardo Nápoli (Lejano resplandor de luna)
• Nicolás Manasseri (El funeral de los objetos)
• Paola Luttini (La casa oscura)

MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN MUSICAL OFF

• Alejandro Vázquez (Lejano resplandor de luna)
• Carlos Ledrag (La Falcón)
• Francisco Pesqueira (Amado Pedro)
• Nicolás Cúcaro (El funeral de los objetos)

MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN MUSICAL OFF

• Ana María Cores (Lejano resplandor de luna)
• Ana Padilla (Boleros para un poeta y una mujer)
• Fernanda Provenzano (El funeral de los objetos)
• Jimena Gonik (Eternidades, té póstumo en hall de cine)
• María Colloca (La Falcón)

MEJOR MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• El Parador 2, la historia continúa…
• Familia no tipo y la nube maligna
• Mi don imaginario
• Poemas de asuntos - Varieté infantil

MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Iara Grom (El Parador 2, la historia continúa…)
• María Mangone / Sandra Srolovich (Poemas de Asuntos - Varieté Infantil)
• Mariana Chaud / Gustavo Tarrío (Familia no tipo y la nube maligna)

MEJOR COREOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Diego Bros (El Parador 2, la historia continúa…)
• Flor Yadid / Ariadna Faerstein (Atrapad#s en las redes)
• Verónica Pecollo (Mi don imaginario)

MEJOR LIBRO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• María Mangone / Sandra Srolovich (Poemas de asuntos - Varieté infantil)
• Mariano Taccagni (Mi don imaginario)
• Paula Schapiro (El Parador 2, la historia continúa…)

MEJORES LETRAS EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Flor Yadid / Ariadna Faerstein / Lucas Fridman (Atrapad#s en las redes)
• María Mangone / Sandra Srolovich (Poemas de asuntos - Varieté infantil)
• Mariana Chaud / Gustavo Tarrío / Teo López Puccio / Pablo Viotti (Familia no tipo y la nube maligna)
• Paula Schapiro (El Parador 2, la historia continúa…)
• Victoria Baldomir / Mercedes Torre (Perdiendo el tiempo)

MEJOR MÚSICA ORIGINAL DE MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Carlos Gianni (El Parador 2, la historia continúa…)
• Carlos Gianni (por la dirección musical) (Mi don imaginario)
• Francisco Rodríguez Cabral (Poemas de asuntos - Varieté infantil)
• Lucas Fridman (Atrapad#s en las redes)
• Mariana Chaud / Gustavo Tarrío / Teo López Puccio / Pablo Viotti (Familia no tipo y la nube maligna)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Bianca Dichiera (El Parador 2, la historia continúa…)
• Flavia Pereda (Mi don imaginario)
• Lucien Gilabert (Mi don imaginario)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Hernán Lewkowicz (Perdiendo el tiempo)
• Julián Pucheta (Mi don imaginario)
• Lautaro Muro López (El Parador 2, la historia continúa…)
• Sacha Bercovich (Mi don imaginario)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Ana María Cores (Mi don imaginario)
• Brenda Chi (Poemas de asuntos - Varieté infantil)
• Denise Cotton (El Parador 2, la historia continúa…)
• Karina Hernández (Poemas de asuntos - Varieté infantil)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Alejandro Vázquez (Mi don imaginario)
• Carlos March (Vivito y coleando)
• Gadiel Sztryk (Familia no tipo y la nube maligna)
• Jorge Maselli (Mi don imaginario)
• Nicolás Armengol (El Parador 2, la historia continúa…)

MEJOR PRODUCCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• El Cultural San Martín (El Parador 2, la historia continúa…)
• FIBA / Complejo Teatral de Buenos Aires / Teatrix (Mi don imaginario)
• Teatro Nacional Cervantes (Familia no tipo y la nube maligna)

MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Carolina Fernández (Poemas de asuntos - Varieté infantil)
• Magalí Acha (Mi don imaginario)
• Mariana Tirantte (Familia no tipo y la nube maligna)

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL

• Alejandra Robotti (Mi don imaginario)
• Endi Ruiz (Familia no tipo y la nube maligna)
• Macarena Santamaría (Poemas de asuntos - Varieté infantil)