INTERNACIONAL
Juicio histórico en EE.UU.

Histórica acusación a Donald Trump: cuáles son los 34 cargos penales en su contra

El expresidente se declaró "no culpable" de las imputaciones en su contra por "falsificación de registros comerciales en primer grado" debido al pago de dinero en tres ocasiones para encubrir información.

Donald Trump juicio 20230404
Juicio a Donald Trump. | AFP

La declaración de Donald Trump ante la corte en Nueva York generó gran expectativa en la que fue la primera imputación penal a un expresidente de Estados Unidos. En medio de la audiencia, el expresidente se declaró "no culpable" de los 34 cargos que le atribuyó la justicia de Manhattan por "falsificación de registros comerciales en primer grado" debido al pago de dinero en tres ocasiones para encubrir información.

En ese sentido, uno de esos pagos alcanzó la suma de 130.000 dólares que fueron destinados a la estrella porno Stormy Daniels en la recta final de la campaña electoral de 2016 para que callara una supuesta relación extramarital ocurrida diez años antes y que Trump siempre ha negado. El entonces abogado del expresidente, Michael Cohen, se encargó del pago a Daniels y el magnate le reembolsó la suma fraccionada, presuntamente haciéndola pasar como minutas profesionales.

La acusación contra Donald Trump incluye el soborno a un portero para ocultar un hijo extramatrimonial

Esto no les gusta a los autoritarios
El ejercicio del periodismo profesional y crítico es un pilar fundamental de la democracia. Por eso molesta a quienes creen ser los dueños de la verdad.
Hoy más que nunca Suscribite

Durante un comunicado, el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, afirmó que "Donald J. Trump falsificó repetida y fraudulentamente los registros comerciales de Nueva York para encubrir delitos con el fin de ocultar información perjudicial al público votante durante las elecciones presidenciales de 2016". En esas líneas, aseguró que se encargaría de que el exfuncionario sea llevado ante la Justicia ya que "todo el mundo es igual ante la ley". "No se pueden normalizar conductas criminales graves", subrayó.

El magnate republicano de 76 años, que quedó en libertad sin controles judiciales, podría tener que sentarse en el banquillo a partir de enero de 2024. Trump se convertiría así en el primer exmandatario sometido a un juicio en medio de su candidatura para volver a la Casa Blanca. Por el momento, el acusado regresó a su residencia en Florida luego de la audiencia, mientras se prepara para una conferencia de prensa que tendrá lugar este miércoles.

Donald Trump juicio 20230404
Donald Trump llegó pasadas las 14 al tribunal en Manhattan rodeado de agentes del servicio secreto de Estados Unidos.

Sumado a esto, el expresidente de 76 años denunció que es víctima de una "caza de brujas" en medio de la campaña electoral en la que busca de hacerse de la representación del partido Republicano que buscará arrebatarle el poder de la Casa Blanca al demócrata Joe Biden. No obstante, esto no evitó que le tomen las huellas dactilares y las fotos para el expediente judicial, algo inédito en la historia del país norteamericano.

Además del caso Daniels, Trump enfrenta otras investigaciones que incluyen haber presionado a funcionarios para anular la victoria de Biden en 2020 y por su rol en el asalto al capitolio en enero de 2021.

Los 34 cargos por los que Trump fue acusado

La lista completa de cargos relacionados con la falsificación de registros comerciales en primer grado en la Acusación No. 71543-23 es la siguiente:

  1. Una factura de Michael Cohen fechada el 14 de febrero de 2017
  2. Una entrada en el libro mayor detallado para el fideicomiso revocable Donald J. Trump. Vale número 842457
  3. Una entrada en el libro mayor detallado para el fideicomiso revocable Donald J. Trump. Vale número 842460
  4. Cheque y talón de cheque de la cuenta de fideicomiso revocable de Donald J.Trump con fecha del 14 de febrero de 2017
  5. Una factura de Michael Cohen fechada el 16 de febrero de 2017
  6. Una entrada en el libro mayor detallado para el fideicomiso revocable Donald J. Trump. Número de comprobante 84690
  7. Un cheque de la cuenta de fideicomiso revocable de Donald J.Trump con fecha del 17 de marzo de 2017
  8. Una factura de Michael Cohen fechada el 13 de abril de 2017
  9. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 858770
  10. Un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y talón de cheque con fecha del 19 de junio de 2017
  11. Una factura de Michael Cohen fechada el 22 de mayo de 2017
  12. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 855331
  13. Un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y talón de cheque con fecha del 23 de mayo de 2017
  14. Una factura de Michael Cohen fechada el 16 de junio de 2017
  15. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 858772
  16. Un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y talón de cheque con fecha del 19 de junio de 2017
  17. Una factura de Michael Cohen fechada el 11 de julio de 2017
  18. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 861096
  19. Un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y talón de cheque con fecha del 11 de julio de 2017
  20. Una factura de Michael Cohen fechada el 1 de agosto de 2017
  21. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 863641
  22. Un cheque de cuenta de Donald J.Trump y un talón de cheque con fecha del 1 de agosto de 2017
  23. Una factura de Michael Cohen fechada el 11 de septiembre de 2017
  24. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Vale número 868174
  25. Un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y talón de cheque con fecha del 12 de septiembre de 2017
  26. Una factura de Michael Cohen fechada el 18 de octubre de 2017
  27. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 872654
  28. Un cheque de cuenta de Donald J.Trump y talón de cheque con fecha del 18 de octubre de 2017
  29. Una factura de Michael Cohen fechada el 20 de noviembre de 2017
  30. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Número de comprobante 876511
  31. Un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y talón de cheque con fecha del 21 de noviembre de 2017
  32. Una factura de Michael Cohen fechada el 1 de diciembre de 2017
  33. Una entrada en el libro mayor detallado para Donald J. Trump. Vale número 877785
  34. Un cheque de cuenta de Donald J.Trump y talón de cheque con fecha del 5 de diciembre de 2017

 

Esto es todo lo que pasó en la audiencia contra Trump

 

18:25 Trump se dirige a su residencia en Florida a la espera de la conferencia de prensa

Luego de abandonar el tribunal, el expresidente se dirigió al Aeropuerto de LaGuardia ubicado en Queens, Nueva York, desde donde despegó su avión privado hacia su residencia en Florida.

Trump prevé brindar una conferencia de prensa mañana por la tarde en su residencia de Mar-a-Lago en Palm Beach, Florida.

17:15 "Nadie está por encima de la ley": el fiscal que imputó a Trump habló en conferencia de prensa

Tras acusar a Donald Trump de 34 cargos de falsificación de registros comerciales por pagos de sobornos, el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, habló en una conferencia de prensa y aseguró que no permitirá al expresidente salirse con la suya ya que "todo el mundo es igual ante la ley".

"Estos son delitos en el estado de Nueva York. Independientemente de quién seas, no puedes normalizar conductas criminales graves", afirmó antes de recordar que "nadie está por encima de la ley" y que "ninguna cantidad de dinero ni de poder" cambia eso.

Conferencia de prensa Alvin Bragg
En conferencia de prensa, el fiscal Bragg hizo hincapié en que "nadie está por encima de la ley".

"Treinta y cuatro declaraciones falsas hechas para encubrir otros delitos. Estos son delitos graves en el estado de Nueva York", detalló respecto a los cargos que se le imputan a Trump. En ese sentido, explicó que el exmandatario habría realizado un pago de US$ 30.000 a un portero que estaba tratando de vender información sobre un niño que Trump supuestamente engendró fuera del matrimonio; otro US$ 150.000 a la ex modelo de Playboy Karen McDougal y uno de US$130.000 a Stormy Daniels.

Además, indicó que los pagos fueron tergiversados ante las autoridades fiscales. En esas líneas, precisó que "los registros comerciales verdaderos y precisos son importantes en todas partes", pero son aún más importantes en Manhattan, el centro financiero del mundo.

"¿Por qué hizo estas declaraciones falsas?", preguntó Bragg a la prensa, "para encubrir crímenes sobre las elecciones", completó.

17:05 Una "triste" acusación: las palabras de uno de los abogados de Trump

Abogados Trump
Joe Tacopina (izquierda) y Todd Blanche (derecha) fueron parte de la defensa de Trump.

Todd Blanche, uno de los letrados de Donald Trump, afirmó que luchará contra los 34 cargos penales que enfrenta el expresidente por pagos para encubrir tres casos comprometedores antes de elecciones de 2016, a la par que indicó que la inculpación es "triste".

"La inculpación en sí es estándar", indicó Blanche en el exterior del complejo judicial de Manhattan. Agregó que era "triste" y que iban a "luchar contra ella, luchar con fuerza"

17:00 El juicio contra Trump podría comenzar en enero de 2024

El juez Merchán de la corte penal de Manhattan informó que el juicio penal contra Donald Trump en un caso de malversación contable podría comenzar en enero de 2024. Sin embargo, sus abogados prefieren que tenga lugar durante la primavera de 2024.

16:55 Trump fue inculpado por pagos encubiertos de dinero en tres casos

Según indicaron los fiscales, Trump está acusado de 34 delitos graves de falsificación de registros comerciales derivados de tres casos de pagos encubiertos de dinero antes de las elecciones. Los cargos en su contra son todos delitos graves de clase E, los cuales constituyen la categoría más baja de este tipo de delitos en el estado de Nueva York, explicó el New York Times. La pena máxima de prisión son de cuatro años cada uno.

La ley de Nueva York establece que la falsificación de registros comerciales, por lo cual se lo acusa al expresidente, generalmente constituye un delito menor. Sin embargo, los fiscales pueden escalar el cargo cuando consideran que el individuo llevó a cabo este hecho para cometer otro delito u ocultar la comisión de un delito.

16:50 El juez pidió a Trump que se abstenga "incitar a la violencia y los disturbios civiles"

El juez de la Corte Suprema del Estado, Juan Manuel Merchan, le pidió a Trump que se abstenga "de participar en conductas que tengan el potencial de incitar a la violencia o crear disturbios civiles". En ese sentido, le indicó que "no se involucre en palabras o conductas que puedan poner en peligro el estado de derecho tal como se aplica a estos procedimientos en esta sala del tribunal".

También dirigió sus palabras a los letrados de ambas partes, manifestando que "animaría" a "que hablen con sus testigos". En esa línea, le recomendó a la defensa que le recuerden a Trump que no haga "declaraciones que puedan incitar a la violencia y los disturbios civiles".

Donald Trump se declaró inocente tras ser imputado por pagos encubiertos en 3 casos

Sumado a esto, explicó que no emitió una "orden mordaza" que habría podido impedirle hablar del caso criminal a Trump porque ninguna de las partes lo había solicitado. Además, explicó que el exfuncionario es un "candidato a presidente de los Estados Unidos" y sus "derechos de la Primera Enmienda son de vital importancia". Sin embargo, remarcó que no estaba de acuerdo con que "cierto lenguaje esté justificado por la frustración".

16:45 El fiscal de distrito emitió un comunicado sobre las acusaciones a Trump

"Donald J. Trump falsificó repetida y fraudulentamente los registros comerciales de Nueva York para ocultar una conducta delictiva que escondió información dañina del público votante durante las elecciones presidenciales de 2016", manifestó el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, en un comunicado.

Y agregó: "Manhattan alberga el mercado empresarial más importante del país. No podemos permitir que las empresas de Nueva York manipulen sus registros para encubrir conductas delictivas".

16:40 La Justicia dejó en libertad a Donald Trump sin condiciones

La Corte Penal de Manhattan en Nueva York dejó que Trump abandonara el tribunal sin medidas de control judicial, tras su histórica comparecencia por 34 cargos relacionados con pagos encubiertos antes de las elecciones de 2016. 

En esta audiencia sin precedentes para un expresidente estadounidense, Trump, muy serio, se declaró no culpable de los cargos presentados por el fiscal de Manhattan Alvin Bragg tras cinco años de investigación.

16:30 Trump abandonó el tribunal

Donald Trump juicio 20230404

Poco más de dos horas después de llegar al complejo judicial de Manhattan, el expresidente abandonó la Corte Suprema del Estado tras la comparecencia histórica. Según informó The New York Times, no se detuvo a hablar con la prensa.

Se espera que su caravana se dirija directamente al aeropuerto de LaGuardia para su vuelo de regreso en su avión privado a Mar-a-Lago, donde hará declaraciones a la prensa.

15:55 Trump se declaró "no culpable"

Donald Trump juicio 20230404

Durante su comparecencia ante el juez de la Corte Suprema del Estado, Juan Manuel Merchan, Trump se declaró "no culpable" de cargos penales en los 34 delitos de falsificación de registros comerciales en primer grado que se le atribuyen.

Trump, de 76 años y quien gobernó entre 2017 y 2021, enfrenta un juicio por malversación de fondos en relación con el dinero pagado en negro a una estrella porno en 2016, un proceso que marcará su aspiración a la carrera para las presidenciales del próximo año.

15:10 El mensaje de la Casa Blanca

La histórica comparecencia judicial del ex presidente republicano "no es una prioridad" para su sucesor, Joe Biden, aseguraron este martes desde la Casa Blanca, mientras Trump arribaba al juzgado.

"Obviamente el presidente seguirá parte de las noticias cuando tenga un momento para ponerse al día de las noticias, pero esto no es una prioridad para él", dijo la portavoz presidencial, Karine Jean-Pierre.

14:25 Trump ingresó caminando al tribunal

Donald Trump juicio 20230404

Rodeado de agentes del Servicio Secreto, Trump saludó a sus seguidores y luego ingresó caminando al tribunal de Manhattan donde fue arrestado antes de comparecer ante el juez. Pronto será procesado por cargos relacionados con un esquema de dinero secreto en el marco de una investigación que lleva cinco años.

La lectura de cargos comenzará a las 14:15 hora local (15:15 en Argentina). Se espera que se declare "no culpable" pero que aún así sea procesado por cargos relacionados al pago de sobornos durante la campaña de 2016.

Qué otras investigaciones enfrenta Donald Trump y cómo altera el escenario electoral de Estados Unidos

Donald Trump juicio 20230404

14:22 Donald Trump: "Me van a detener"

De camino a la corte, el exmandatario publicó otro mensaje en su red Truth Social: "Rumbo al Bajo Manhattan, al Palacio de Justicia. Parece SURREALISTA", escribió.

Y agregó: "WOW, me van a DETENER. No puedo creer que esté ocurriendo en Estados Unidos - MAGA!".

13:40 Donald Trump: "Es un día triste para nuestra república"

En la antesala de la audiencia, Donald Trump se comunicó con sus seguidores vía correo electrónico. "El último email", detalló en el asunto, en alusión a la posibilidad de que lo detengan debido al proceso judicial en su contra al que calificó como un "día trágico para el país". En el mensaje destacó que estaba preocupado porque Estados Unidos se estaría convirtiendo en un "país marxista del Tercer Mundo", por lo que pidió a sus seguidores que colaboren económicamente mediante un link para "salvar a Estados Unidos".

Donald Trump juicio 20230404

Hasta el momento Trump recaudó 7 millones de dólares para su campaña desde que se anunció la imputación en su contra el pasado jueves a cargo del fiscal Alvin Bragg. "No vienen por mí, vienen por ustedes. Yo estoy simplemente en su camino", puntualizó en su red social Truth Social. Es "IMPOSIBLE que yo tenga un Juicio Justo" en Nueva York, agregó sobre su ciudad natal gobernada por demócratas.

Donald Trump juicio 20230404

13:00 Incidentes entre los manifestantes

A medida que se acerca la hora de la llegada de Trump desde su rascacielos situado en la Quinta Avenida, la policía neoyorquina, en máxima alerta, ha reforzado la seguridad en torno al tribunal situado en el centro-sur de Manhattan, a donde empezaron a llegar sus seguidores y detractores. Se registraron enfrentamientos entre los presentes ante la corte en Manhattan.

Donald Trump juicio 20230404

Testimonios. "Haz Estados Unidos Grande de Nuevo" (MAGA, en inglés), rezaban gorras y camisetas de algunos. "Trump miente todo el tiempo", proclamaban otros. Paulina Farr llegó desde la cercana Long Island, un feudo republicano, para "mostrar apoyo a nuestro presidente Trump".

Donald Trump juicio 20230404