“Bueno, ahora es oficial. El diccionario Merriam Webster acaba de agregar “Segundo Caballero” (como neologismo). Puede que sea el primero, pero no seré el último”. De esta manera Douglas ‘Doug’ Emhoff comunicó por Twitter que su flamante cargo de “second gentleman” de Kamala Harris había sido aceptado como nueva denominación e incluida en el tradicional diccionario norteamericano de la lengua inglesa. Y así Merriam Webster fundamentó la inclusión de la que llamo “palabras que miran al futuro”: “El esposo de la vicepresidenta Kamala Harris, Douglas Craig Emhoff, es el primer segundo caballero que ha tenido Estados Unidos. (Varios estados tienen y han tenido segundos caballeros en el pasado). El término no es nuevo, y ya es lo suficientemente común como para cumplir con nuestros criterios de ingreso.” El Merriam Webster tuvo su primera edición en 1828 y este enero 2021, además de “segundo caballero” sumó de otras 519 palabras.
Y el esposo de Harris, ya se describió como “segundo caballero” en su perfil de Twitter. “Es un honor para mí ser el primer cónyuge de un presidente o vicepresidente estadounidense. Pero siempre recordaré que generaciones de mujeres desempeñaron este papel antes que yo, a menudo sin mucho elogio ni reconocimiento. Es en ese legado de progreso el que me basaré como segundo caballero”, puso como posteo fijo en esa red social. Emhoff es abogado y de su primer matrimonio tiene una hija diseñadora y un hijo que trabaja en la productora de Brad Pitt. Los tres e incluso su ex mujer, participaron de la jura de Kamala Harris. Y en su nuevo rol, Emhoff ya tuvo su primera actividad protocolar: visitó la granja de una escuela donde habló de cómo ampliar el acceso a alimentos nutritivos y construir una comunidad que sabe adaptarse a los cambios.
