Los diarios del mundo frente a la operación del papa León XIV: "Pone a prueba la asunción de un papado largo"

La prensa global cubrió ampliamente la internación del papa León XIV, que fue operado de un adenocarcinoma canceroso en el pulmón. Mientras algunos medios se abocaron a describir los detalles de la intervención y explicar cómo se desarrollan los nódulos pulmonares, otros presentaron análisis sobre la impronta del pontífice y especularon con los distintos escenarios que podría abrir un cambio en la agitada agenda del Papa, que incluye una visita a Uruguay, Argentina y Brasil en los primeros días de noviembre. 

Desde Roma, el tradicional diario italiano La Repubblica agregó a la cobertura de la noticia una columna de opinión titulada "La fragilidad del pontífice: cuando la salud se convierte en espejo de la Iglesia", donde se compara el tratamiento de la información sobre las afecciones físicas de León XIV con el manejo de los problemas de salud de papas anteriores. 

Desde Estados Unidos, The New York Times produjo una serie de artículos que incluyó una profundización sobre el diagnóstico, una cobertura de la recepción de la noticia en Perú -donde el Papa vivió durante más de veinte años- y un artículo de fondo que analiza el cambio de escenario que traen las noticias médicas. 

El artículo se titula "El diagnóstico de cáncer de León XIV pone a prueba la asunción de un papado largo". Habla de una "nueva urgencia" que motoriza los planes del pontífice para la iglesia a partir del diagnóstico de cáncer a un papa "que parecía tener el tiempo a su favor". 

El artículo destaca que la elección de León XIV parecía haber alejado los peligros de salud del Vaticano, ya que se trataba de un hombre relativamente joven (69 años en el momento de asumir como Papa), en buen estado de salud y deportista: se reporta que juega al tenis. "El diagnóstico supone un cambio drástico en las perspectivas de un papa cuya relativa juventud y buen estado de salud sugerían que le quedaban décadas de pontificado", se dice. "Genera incertidumbre en torno a su calendario de viajes, su agenda y sus esfuerzos por unir a la Iglesia. Y, en el peor de los casos, plantea cuestiones sobre la sucesión que, según la mayoría, no habría que abordar hasta dentro de años".

El Gobierno asume la posibilidad de que el Papa no venga

El periódico británico The Guardian se concentró en el diagnóstico de cáncer y en la operación, que calificó, tomando palabras de voceros del Vaticano, como "exitosa, puntual y según lo planificado".

Por su parte, Le Monde, desde París, se concentró en el diagnóstico médico, y resaltó dos puntos: que el nódulo fue detectado y extirpado "en un estado muy precoz", y que se trató de la primera alerta en la salud del Papa en 17 meses al frente del Vaticano.  

El Frankfurter Allgemeine, uno de los medios más prestigiosos de Alemania, dedica a León XIV el espacio principal de su portada con una pregunta incómoda: "¿Qué sucederá después con el pontificado de León?". En el copete se pone de relieve el aturdimiento de la prensa ante la noticia de la operación: "El papa León parecía estar en buena forma y atlético, solía ir al gimnasio y jugaba al tenis en el Vaticano. Su diagnóstico de cáncer de pulmón sorprendió a muchos."

Desde Brasil, O Globo destacó que la rápida comunicación sobre el diagnóstico "amplía la transparencia" sobre la salud del pontífice, en un giro que enfrenta al Vaticano con su propia historia, más acostumbrada al silencio y el secretismo. 

El diario El Universal, uno de los más importantes de México, desarrolló la cobertura médica en relación al tumor extirpado, el adenocarcinoma pulmonar. 

El diario El País de Montevideo, Uruguay, también se enfoca en los aspectos médicos de la situación, y destaca que se busca establecer si el cáncer "se diseminó". 

Desde Perú, la patria adoptiva del Papa, que vivió allí durante más de dos décadas y fue arzobispo de Chiclayo, el diario El Comercio pregunta lo que más inquieta a la región: si la salud de León XIV le permitirá mantener su gira por América latina tal como estaba planeada.  

MB / AS / VR