BLOOMBERG
Disputa lingüística

Lula da Silva rechazó un cambio de nombre del BRICS: "Es hermoso"

El presidente brasileño se mostró en contra de una eventual modificación del bloque que reúne a Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica tras el ingreso de seis países.

Luiz Inácio Lula da Silva BRICS 20230824
Luiz Inácio Lula da Silva BRICS | AFP

El acrónimo era demasiado bueno para perderlo: BRICS.

“BRIC”, la sigla original, fue acuñada en 2001 por el economista Jim O’Neill, quien entonces era parte de Goldman Sachs Group Inc., para llamar la atención sobre las fuertes tasas de crecimiento de Brasil, Rusia, India y China.

Qué son los BRICS y cómo beneficia a Argentina su incorporación

Esto no les gusta a los autoritarios
El ejercicio del periodismo profesional y crítico es un pilar fundamental de la democracia. Por eso molesta a quienes creen ser los dueños de la verdad.
Hoy más que nunca Suscribite

Se volvió aún más llamativa al agregar la “S”, que lo convirtió en plural cuando Sudáfrica fue invitada a unirse a fines de 2010.

BRICS: qué pasará con el nombre tras las nuevas incorporaciones

Pero las cosas se complicaron cuando el bloque de las principales potencias de mercados emergentes decidió el jueves en Johannesburgo incorporar a seis países más: Arabia Saudita, Irán, Egipto, Argentina, Etiopía y Emiratos Árabes Unidos. Esto crea una potencial sopa de letras.

Presidentes de los BRICS

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se apresuró a intervenir.

“El nombre seguirá siendo BRICS, es hermoso”, dijo en la reunión anual de líderes del bloque en Johannesburgo. “La niña ya está registrada. La niña se ha hecho adulta, no quiere cambiar su nombre”.

Traducido por Paulina Munita.