Llega al castellano una escritora de culto japonesa que tardó décadas en ser traducida, un ensayo sobre el hyperpop como movimiento político queer, cuentos de Sergio Bizzio, un retrato inédito de Isabel Perón y la primera novela de un periodista platense.
“Hyperpop” de Julie Ackermann
Hyperpop. El pop en tiempos de capitalismo digital, de la crítica de arte y periodista francesa Julie Ackermann, plantea reflexiones para correr el foco de lo superfluo que puede parecer el pop y encontrar signos contraculturales.
El hyperpop, una rama experimental del pop que surgió a principios de los años 2010 con figuras como Sophie y el sello PC Music, es un movimiento queer, que surge de extremar las lógicas capitalistas y adueñarse de sus tecnologías (del autotune al Photoshop) para imaginar sociedades menos violentas y menos binarias.
Parte de una idea aceleracionista: corriente filosófica y política que sostiene que, en lugar de resistirse al capitalismo y al avance tecnológico, es necesario acelerar sus procesos, su producción y sus contradicciones internas para superarlos y llegar a un futuro postcapitalista o radicalmente transformado.
La hipótesis de la autora es que el hyperpop exalta las posibilidades sintéticas de lo real y genera utopías queer que logran torcer el pesimismo catastrófico al que nos vemos expuestos día a día.
Julie Ackermann nació en Francia. Es crítica de arte, traductora y editora. Su trabajo reflexiona sobre la cultura pop y sus márgenes. Ha escrito para diversos catálogos de arte contemporáneo y para revistas culturales como Mouvement, Les lnrocks, Beaux Arts Magazine, Antidote y Audimat.
“Aburridísima” de Izumi Suzuki
Aburridísima reúne siete relatos de ciencia ficción escritos en los años ochenta, por primera vez traducidos al castellano. Suzuki imagina futuros desbordados por el tedio, la tecnología y las tensiones de género.
Sus historias transcurren en un Tokio deshumanizado, en planetas remotos o en clubes de playa donde los muebles opinan sobre su vida amorosa, los personajes de estos relatos buscan formas de amar, resistir o simplemente distraerse del aburrimiento existencial. Suzuki escribe ficción distópica desde una perspectiva crítica, feminista y profundamente irreverente.
Su primera novela, El blues de Bonnie, fue reconocida con el Premio Gendai Shinjin para autores noveles en 1969. Ese mismo año se mudó a Tokio, donde trabajó como anfitriona en bares y modelo de desnudos. En 1973 se casó con el saxofonista experimental Kaoru Abe, con quien tuvo una hija en 1976. Se divorciaron en 1977, y tras la muerte por sobredosis de su exmarido en 1978, Suzuki se dedicó de lleno a la literatura. Su producción fue tornándose más oscura y rebelde, con un estilo marcadamente punk que la distinguió del resto de los escritores de ciencia ficción de su época.
Suzuki se suicidó el 17 de febrero de 1986, a los 36 años y su obra tardó décadas en cruzar las barreras del idioma.
“La primera vez que escuché reggae” de Sergio Bizzio
Los relatos de Sergio Bizzio siempre guardan sorpresas e invitan a una entrega en la que la ficción desarma la coraza de interpretaciones. En estos cuentos reunidos en La primera vez que escuché reggae la pregunta de qué es real o cierto depende al fin de una lógica exclusivamente individual.
Mikel Santiago: “Cuando escribo voy con la cámara al hombro”
Oriundo de Ramallo, provincia de Buenos Aires, Bizzio abarca diferentes roles: es escenógrafo, realizador, guionista, productor de televisión, cineasta, músico y escritor. En 2004 publicó Rabia, su séptima novela, que narra la historia de un obrero que comete un crimen y se refugia en la mansión donde trabaja su pareja, una empleada doméstica. El libro fue elogiado por escritores como César Aira y Rodolfo Fogwill, y lo consagró en el ámbito literario argentino,
“Isabelita íntima” de Enrique Pavón Pereyra
La vida doméstica, sentimental y política de Isabel y Juan Domingo Perón, contada por uno de los hombres que más frecuentaron al líder y fue su biógrafo oficial.
Este libro corre el velo del enigma que aún rodea a la tercera esposa de Perón, impensada primera presidenta de la Argentina, derrocada por el golpe de Estado de 1976. Su autor, uno de los hombres que más frecuentaron al líder desde los inicios del peronismo, fue testigo de la llegada nada casual de una joven bailarina de apellido Martínez a la vida del General en los primeros tiempos del exilio, cuando ella se transformó en su sombra.
También, de la oficialización de la pareja en España y de una rutina de misa diaria y lecciones de política para quien ya era Isabel a secas, Isabelita o Chabela y cumpliría la misión de portavoz en viajes clave. Por último, del giro trágico que tomaría la historia a partir del ingreso en la intimidad del matrimonio del futuro superministro José López Rega: el aislamiento, la pérdida de poder, la muerte, la impotencia y la debacle. Pavón Pereyra parte de las alegres tertulias con bailes folclóricos en las que oficiaba de anfitriona hasta una conversación final tan amarga como imperdible en Madrid, donde "se desprende de sus últimos fantasmas y vuelve a ser ella, medio burguesa, medio frívola"; en palabras del biógrafo, "la verdadera y auténtica Isabel".
“Chanchos en la ruta” de Matías Moscoso
El periodista platense Matías Moscoso publicó su primera novela, Chanchos en la ruta, editada por Puntoaparte Ediciones. La obra aborda la crisis de un trabajador de medios de comunicación que atraviesa un profundo desencanto frente a la transformación de la profesión que alguna vez lo enamoró.
La novela narra la historia de Rafael Ringuelet, un periodista abrumado por la rutina de la redacción que ve cómo se desmorona todo a su alrededor, en medio de un clima de mediocridad que parece haberse instalado en la tarea diaria. Durante unas vacaciones de invierno, decide viajar al mar para preguntarse qué fue de aquella vocación que lo había marcado desde chico. A partir de ese viaje, inicia un recorrido íntimo por su propia historia, en un constante ida y vuelta entre el presente y los recuerdos ligados a la lectura, la escritura y el periodismo.
A través de escenas cotidianas, recuerdos y reflexiones, la novela construye un retrato sobre la vocación, el paso del tiempo y la necesidad de encontrar sentido en un mundo cada vez más acelerado.
Matías Moscoso nació en La Plata el 7 de junio de 1984. Es Licenciado en Comunicación Social por la UNLP y trabaja en medios de comunicación desde 2009. Actualmente se desempeña en el portal 0221, donde escribe investigaciones y crónicas sobre la historia de la ciudad, sus personajes y sus lugares tradicionales. En 2021 publicó Todos los Rojos (Fútbol Contado Ediciones), una investigación sobre los clubes del fútbol argentino que visten camiseta roja. Chanchos en la ruta (Puntoaparte Ediciones) es su primera novela.
RB/ff
