“Bad informeishon”. La recordada frase de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner no será la única expresión de un funcionario argentino que provoque la risa de sus interlocutores. Antes que ella, Carlos Menem y Domingo Cavallo se destacaron por un rústico manejo idiomático.
Ahora, el actual presidente Mauricio Macri sorprendió en su gira por Davos con un endeble nivel de inglés.
Al ser interrogado por distintos medios de países angloparlantes, el Presidente contestó en ese idioma las preguntas causando revuelo en la redes sociales. Los usuarios se dividieron entre los que creen que estuvo mal que no contestara en castellano y los que lo defienden, en especial si se tiene en cuenta que ni Cristina ni Néstor Kirchner manejaban esa lengua.
Además, como suele suceder en estos casos, también surgieron chistes por la pronunciación del jefe de Estado en inglés.
Macri y Prat Gay hablando en inglés... qué claro mensaje.
— RaroVHS (@RaroVHS) January 22, 2016 Qué bueno escuchar a un Presidente argentino, como Macri ahora en Davos, hablando en inglés, gran evento mundial. Un cacho de cultura
— Jose Luis Espert (@jlespert) January 22, 2016 La semana que viene tengo una reunión con gente de Los Ángeles y me preocupaba mi inglés, pero escuchando a Macri me relajo.
— Gustavo Beaverhausen (@MisOdios) January 22, 2016 David Cameron pidió hablar en privado con Macri. Ves Cris, lo que es hablar inglés?
— dolomas (@dolomas) January 22, 2016 El debate de hoy es si está bien o mal que Macri hable en inglés con la prensa extranjera. pic.twitter.com/C4F5b7fNKD
— Iván Schargrodsky (@ischargro) January 22, 2016 De hecho entiendo más a Macri cuando habla en inglés que cuando lo hace en castellano.
— Alejo Schapire (@aschapire) January 22, 2016 
