Educadores ya advierten sobre el ingreso de la Ñ a Internet

La presencia de la letra Ñ en los dominios de Internet constituye " un gran avance para fortalecer la identidad del idioma" por sobre otras lenguas, pero debe ir acompañado "de un mejoramiento de la calidad de los contenidos digitales en español", afirmaron especialistas en educación

Cecilia Sagol, directora de contenidos del portal estatal Educ.Ar, dijo a la agencia oficial Télam que la presencia de la letra Ñ en Internet es "un avance para mantener la identidad del idioma que se inscribe dentro de las políticas de conservación de la lengua que se da desde antes inclusive de la explosión" de la red informática en el mundo.

La funcionaria recalcó que el punto importante es que "la incorporación de la Ñ significa que las políticas culturales también están dentro de la agenda internacional", pero manifestó que "debe ir acompañado de una mayor presencia de calidad de contenidos en español en la web".

"Internet es un espacio que está dominado por contenidos en idioma anglosajón, no hay dominios en idioma español de calidad suficiente en relación con la cantidad de hispanohablantes que utilizan la web", explicó Sagol.

Actualmente, el idioma español ocupa la tercera posición mundial en el ranking de usuarios de Internet con 102 millones, precedido del idioma chino con 184 millones y el inglés con 366 millones.

Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes , consideró que el principal reto de futuro es "incentivar el desarrollo tecnológico de nuestra particular sociedad de la información y el conocimiento" puesto que hasta ahora sólo hay "una tímida presencia" de la lengua española en el contexto de Internet.

Indicó que las claves para conseguirlo "están en facilitar el acceso a los ciudadanos a las nuevas tecnologías y en crear una red de acuerdos y colaboraciones".

Fuente: Télam