Berlin - La fiscalía de Munich emitió
órdenes de detención contra 13 personas que trabajan para la Agencia Central de
Inteligencia (CIA), en relación con el
presunto secuestro del alemán nacido en Líbano Jaled El Masri, el caso más notorio
de rapto atribuido al servicio estadounidense de espionaje.
Para la Justicia alemana, esos 13 individuos, agentes cubiertos por la CIA son sospechosos deprivación de libertad y de heridas corporales graves, anunció hoy la
radio-televisión pública alemana NDR.
Jaled El Masri, de 43 años, fue
detenido en Macedonia a fines de 2003 y asegura que fue secuestrado y entregado a
agentes estadounidenses que
lo llevaron a Afganistán, donde lo encarcelaron, lo golpearon, lo acosaron y lo
liberaron al cabo de cinco meses sin ningún cargo.
Según varios medios, fue detenido tras una
confusión entre su nombre y el de un hombre sospechoso de estar vinculado a los
autores de los atentados islamistas del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.
"A nuestra demanda, el Tribunal de Instancia de Munich emitió una orden de detención contre
13 presuntos secuestradores de Jaled El Masri por sospecha de privación de libertad y herida
corporal grave", anunció el fiscal general, August Stern, por televisión.
En un comunicado, la fiscalía precisó que estas personas son
probablemente agentes de la CIA, según los primeros elementos de la investigación.
Según NDR, la mayoría está domiciliada en el estado de
Carolina del Norte, al este de Estados Unidos, y los investigadores disponen en
ciertos casos de verdaderas identidades de los presuntos secuestradores, que
utilizan identidades falsas en sus misiones.
Sin embargo, NDR estima que "será difícil detener a los sospechosos", ya que
una orden de detención alemana no tiene valor en Estados Unidos, donde sólo sería
efectiva una orden de detención internacional. Pero si los sospechosos viajasen a Europa, sí
podrían ser detenidos.
La operación de secuestro de El Masri empezó en
el aeropuerto de Palma de Mallorca, en España, base importante para las
transferencias secretas de terroristas atribuidas a la CIA, según el eurodiputado Claudio Fava,
relator de la investigación del Parlamento Europeo.
En noviembre, el tribunal federal de apelaciones de Richmond, Estados Unidos, empezó a
examinar un recurso del alemán tras el rechazo de su demanda en primera instancia en nombre del
secreto de Estado.
Pero
Estados Unidos estima que sus acusaciones afectan a actividades secretas, que la
CIA no puede ni confirmar ni desmentir sin perjudicar la seguridad nacional, por lo que pide a la
Justicia que rechace la demanda de El Masri sin examinar el fondo del asunto.