Los operadores de Deutsche Bank AG generaron una ganancia de US$35 millones en dos semanas mientras las turbulencias económicas en Turquía desataban una caída de los activos en todos los mercados emergentes. Esa misma volatilidad le costó a Barclays Plc algunas pérdidas en la negociación, según personas con conocimiento del tema.
Los operadores de renta fija de Deutsche Bank, que trabajan en una mesa de negociación centrada en la región de Europa central y oriental, Oriente Medio y África (CEEMEA), ganaron más de US$10 millones el 10 de agosto cuando la lira turca se desplomó más que nunca en casi dos décadas, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas porque se trata de información privada. El equipo estaba posicionado para beneficiarse con una caída de los precios de los activos en toda la región, dijeron.
Las mayores firmas financieras del mundo están sintiendo el impacto de las convulsiones en Turquía, donde las sanciones y los aranceles estadounidenses provocados por el encarcelamiento de un pastor estadounidense chocaron con una economía ya recalentada. Se dice que un operador de crédito sénior de Barclays sufrió pérdidas de unos 15 millones de libras (US$19 millones) al quedar atrapado en una apuesta a bonos turcos durante varios días de la última semana, según personas familiarizadas con el tema.
La mesa de negociación de Deutsche Bank, dirigida por Aditya Singhal, ganó alrededor de US$135 millones este año, dijeron las personas. El grupo negocia en el área de crédito ligado a deudores de la región CEEMEA, productos cambiarios y de tasas. Singhal encabeza dicho grupo desde fines de 2016.
El equipo de crédito ganó US$45 millones este año bajo la dirección del operador Niru Raveendran, en tanto una cuarta parte de dichas ganancias se realizó sólo en la semana pasada con la negociación de bonos e instrumentos derivados, dijeron las personas. Raveendran había trabajado anteriormente en JPMorgan Chase & Co. y BNP Paribas SA.
Las ganancias de Deutsche Bank en la negociación podrían dar cierto respiro al máximo responsable Christian Sewing, que está reformando el negocio de renta fija después de años de que tuviera un desempeño inferior al mercado y multas por delitos. En julio, el banco más grande de Alemania prometió mantener su lugar como cuarto mayor operador de renta fija y divisas del mundo, reaccionando ante las exigencias de una reestructuración más radical.
En Barclays, el operador de crédito sénior con sede en Londres quedó atrapado del lado equivocado de una apuesta durante tres días de operaciones a partir del jueves, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas dado que los detalles no son de público conocimiento. En general, Barclays gana hasta US$100 millones anuales en ingresos con la negociación de bonos corporativos de mercados emergentes de Europa, Oriente Medio y África, según las personas.
“En Barclays tenemos un negocio de crédito establecido y diversificado con todas nuestras posiciones de negociación protegidas en toda la actividad”, dijo el banco británico en una declaración por correo electrónico esta semana. La actividad bursátil turca “representa una parte muy pequeña de nuestro negocio general de crédito”.
BMW prevé ventas anémicas en México por los aranceles de Trump y la debilidad del peso
La inflación de Brasil se acelera antes de la decisión sobre tasas de interés
Economistas chinos aumentan expectativas de recortes de tasas y gasto
