“Con extraños, Angeles era sumisa”

///////En la Ciudad de Buenos Aires, a los catorce días del mes de junio de dos mil trece comparece ante la Sra. Fiscal y Secretario autorizante una persona debidamente citada a la que se le hace saber que se le recibirá declaración testimonial.
Acto seguido se la impone de los derechos de que goza, conforme lo normado por los Arts. 79 y 80 del Código Procesal Penal de la Nación y de las penas impuestas en que incurren los que se pronuncien con falsedad, y se da lectura al contenido de los Arts. 275 y 276 del Código Penal prestando en tal sentido juramento de decir verdad con arreglo a sus creencias religiosas, mediante la fórmula “sí lo juro”.
A continuación, es interrogada por la Sra. Fiscal acerca de sus datos personales- Art. 249 segundo párrafo del citado cuerpo legal- manifestando llamarse JERONIMO ARELLANO VILLAFAÑE, quien acredita identidad mediante DNI -credencial- Nº xxxxxxxx -que exhibe y retiene para sí-, de nacionalidad argentina, empleado bancario, de estado civil soltero, nacido el 15 de mayo de 1988 en la Ciudad de Buenos Aires, de 25 años de edad, hijo de Martín Rodolfo Arellano Villafañe y de María Elena Aduriz, con domicilio real en Av. Córdoba xxxxxxxxxxxx de esta Ciudad de Buenos Aires, teléfono Nº (15) xxxxxxxx (dice carecer de línea de telefónica fija).
Preguntado si posee vínculos de parentesco o interés con las partes o si con respecto a estas le comprende las generales de la ley, que le son explicadas, dice conocerlas por lo que dirá SI hallarse afectado para el acto. Interiorizado por los motivos de su citación es seguidamente invitada por la Sra. Fiscal a manifestar todo cuanto supiere sobre el hecho investigado (Art. 118 C.P.P.N).
A continuación declara: Que trabaja como empleado de caja del Banco Galicia y Buenos Aires S.A., Sucursal 64 sita en Av. Córdoba 699 de este medio, desde el mes de Marzo del año 2010, percibiendo aproximadamente un sueldo mensual neto de xxxxx los cuales le alcanzan para su subsistencia personal.
Que en el año 2007 su madre contrajo matrimonio, en terceras nupcias, con el Sr. Sergio Daniel Opatowski, conviviendo con ambos hasta el día 3 de Enero de 2012. Refiere que, de ese modo, es medio hermano de la fallecida Angeles Rawson, pues la misma es hija biológica de su madre, no así de su padre.
Explica que a partir de la fecha indicada se independizó comenzando a vivir solo en la vivienda que señaló como su domicilio real, el cual mantiene en la actualidad.
Refiere que a pesar de haberse ido a vivir sólo, aproximadamente tres veces al mes o una vez por semana suele ir a visitar a su madre y al Sr. Sergio Daniel Opatowsky, a quien considera como un padre por conocerlo desde hace bastante tiempo, antes de que ambos se y casaran, en el domicilio sito en Dr. Emilio Ravignani 2360 PB “A” de esta Ciudad de Buenos Aires.
Explica que estos dos viven en dicha finca junto con Axel Opatowsky, de 17 años de edad, quien es hijo de Sergio Daniel más no así de su madre María Elena Aduriz,sino de una pareja anterior de Sergio. Que junto a ellos tres vive también Juan Cruz Rawson, de 19 años de edad, hijo de su mamá María Elena Aduriz y de Franklin Justo Rawson, una pareja anterior de su madre. Que, además de ellos, vivía en el inmueble de mentas Angeles Rawson, hija de su mamá y del Sr. Franklin.
Acto seguido expone que el día lunes 10 de junio de 2013, cercana la medianoche, es decir alrededor de las 00.00 horas que daría comienzo al día siguiente -11 de junio-, en circunstancias en que estaba en el domicilio de su novia Pamela xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ubicado en Av. San Martín xxxxxxxx de esta metrópoli, recibió un llamado en su teléfono celular con línea Nº (15) xxxxxxxx, ocasión en la que su madrina de nombre Marcela xxxxxxxxxxxxxxx, desde su teléfono celular cuya línea no recuerda, le anotició que su hermana Angeles Rawson no aparecía por ningún lado.
Que, asimismo, en esa misma comunicación su madre María Elena Aduriz, quien estaba en compañía de su madrina, le manifestó vía telefónica que efectivamente Angeles estaba desaparecida.
Que ante esa situación le preguntó si la había llamado y su madre le dijo que sí, que ella junto a Sergio y su madrina habían realizado las averiguaciones para dar con su paradero, con resultado negativo.
Que, así las cosas, se dirigió junto con su novia, quien lo trasladó en su automóvil particular de la marca Peugeot 206 color azul, hacia el domicilio de Ravignani.2360 PB “A” de esta Ciudad para cerciorarse personalmente sobre lo que ocurría.
Explica que cuando llegó, cercanas las 00.10 horas del 11 de junio de 2013, estaban su madrina, su mamá y sus hermanos Axel y Juan Cruz, como así también Sergio, su tío xxxxxx Aduriz y Gabriela -no recuerda apellido-, novia de Juan Cruz.
Que en ese momento les preguntó si habían llamado al colegio, a las amigas y al instituto de inglés, como asimismo si la llamó al celular, respondiendo su madre que habían llamado a todos lados sin poder encontrarla.
Que, incluso, su mamá le manifestó que llamó al teléfono móvil de Angeles pero que no pudo comunicarse con ella ya que le atendía directamente el contestador automático, como si el celular estuviera apagado.
Refiere el compareciente que, en efecto, a las 00.15 horas aproximadamente intentó en forma personal desde su teléfono móvil comunicarse con el celular de Angeles, constatando que le atendía el contestador como si estuviera apagado.
Que de seguido comenzó a preguntar a todos los presentes si habían llamado a la policía y a los hospitales, refiriéndole su madrina que Franklin estaba en la Comisaría y que aún no habían llamado a los nosocomios.
Que, por ese motivo, se encargó personalmente de llamar a los hospitales, brindándole la descripción física y de vestuario de su hermana Angeles, que tenía puesta la última vez que fue vista por sus amigas, de acuerdo a lo que instantes antes le había señalado su mamá.
Que, en ese sentido su progenitora le hizo saber que antes de que el compareciente llegara al domicilio de la calle Ravignani 2360 ella había llamado a las dos mejores amigas, también compañeras del colegio, de nombre xxxxxx y xxxxxx, quienes personalmente, mediante conducto telefónico, le manifestaron a su madre que cuando salieron de la clase de gimnasia, el día 10 de junio de 2013 alrededor de las 09.45 horas, la habían acompañado hasta la esquina de Costa Rica y Emilio Ravignani de esta Ciudad de Buenos Aires, lugar donde su hermana se despidió para irse hacia su casa, no asistiendo la misma en lo sucesivo al colegio cuando debía entrar a las 13.00 horas.
Sostiene que a decir de su madre dicha versión ella la obtuvo directamente de boca de xxxxxx y xxxxxx, no de otras personas.
Que desconoce cómo estaba vestida particularmente en ese momento su hermana Angeles ya que no preguntó y nadie le dijo, ignorando el color de las zapatillas.
Que únicamente sabe que usaba un uniforme de gimnasia, como era de estilo.
Explica que ese uniforme, regularmente, consiste en pullover verde, pantalón verde y chomba del colegio denominado Instituto Virgen del Valle, pudiendo llevar a gimnasia sólo zapatillas negras, no blancas. Refiere que este último dato se lo dijo su mamá en el día de ayer con motivo de lo que decían los medios periodísticos en ese momento.
Que cuando desde los hospitales le dijeron que su hermana no estaba, su tío xxxxxx se fue con Sergio Opatowski hacia el Hospital Fernández pues de acuerdo a lo que le dijo la policía a Franklin la gente que podía descomponerse en la zona de Palermo era llevada a ese nosocomio.
Que en el interin llama al SAME, aunque sin resultados fructuosos, y luego junto con los padres de su novia, Omar xxxxxxxxx y Mabel xxxxx, al igual que con esta, se dirigió a bordo del automóvil del primero-hacia el CEAMSE de Concepción Arenal y Av. Cramer, de este medio, procediendo a hacer la recorrida que debió hacer su hermana desde ese predio donde la misma practicaba gimnasia hasta el domicilio de Av. Ravignani 23607.
Explica el compareciente que desde que llegó a este domicilio enterado de la desaparición de su hermana hasta el momento en que junto con su novia y los padres de ella comenzaron a realizar la recorrida cercanas la 01.00 horas, siempre se mantuvo en el interior de la vivienda de su madre.
Explica que cuando volvió de ese rastrillaje hacia Av. Ravignani 2360, Juan Cruz se encargó de salir a buscarla por su propia cuenta junto con Omar xxxxxxxxx y Mabel xxxxx, permaneciendo el compareciente en dicho domicilio junto con su madre.
Que entre las 01.30 y las 02.00 horas Sergio y xxxxxx volvieron del Hospital Fernández sin resultado positivo, tras cartón se pusieron a disposición de la policía.
Explica que el día martes 11 de junio alrededor de las 11.30 horas acompaña a personal policial al Instituto Virgen del Valle, donde hablaron con larectora de nombre Analía, y donde se contactó con las dos amigas que estuvieron con Angeles luego de retirarse de la clase de gimnasia el día anterior, constatando que en verdad no se trataba una de ellas de xxxxxx sino de xxxxxxxxx y que la dirección donde la despidieron fue en Concepción Arenal y Cramer más no en Costa Rica y Ravignani.
Que instantes después se enteraron: dentro del colegio que su hermana había aparecido sin vida.
A preguntas de la Sra. Fiscal el declarante manifiesta que la rutina de su hermana Angeles Rawson, los días lunes, arrancaba del siguiente modo. Que según tiene entendido entraba a las 08.40 horas aproximadamente en la clase de gimnasia del CEAMSE.
Que alrededor de las 09.50 horas ingresaba a su vivienda de Av. Ravignani 2360 de regreso de esa clase.
Que, luego, cercanas las 13.00 horas ella debía ingresar al colegio hasta las 17.30 horas, finalizando ahí la jornada escolar.
Que, con posterioridad, cercanas las 18.30 horas ella debía concurrir a la cultural inglesa ubicada en Oro y Av. Santa Fe, de este medio, para tomar su clase de inglés, regresando a su hogar alrededor de las 21.15 horas.
A preguntas de la Sra. Fiscal para que diga el compareciente si sabe si su hermana Angeles solía llevar accesorios, mochila, morral, cuaderno de comunicaciones; u otros objetos, responde que lo desconoce en lo absoluto.
Preguntado que es el compareciente por la Sra. Fiscal para que diga si al momento de arribar al domicilio de Av. Ravignani 2360, apenas enterado de la desaparición de su hermana, su madre, Sergio u otras personas allí presentes le dijeron que había una mochila o morral que debió llevar al colegio, responde que no, que en ese momento nadie le dijo nada.
Que recién el martes 11 de junio de 2013, alrededor de las 08.00 horas su madre le comentó que desde antes, esto es el 10 de junio a la noche, había advertido la presencia de la mochila gris con la que Angeles debía asistir al colegio a la tarde.
Cuenta el compareciente que sabe que Angeles tenía un morral de color negro con pines de animé, pero no sabe cuándo lo usaba y si estaba o no en la finca de Ravignani 2360 cuando llegó a la misma para cerciorarse inicialmente sobre la desaparición de su hermana.
A preguntas de la Sra. Fiscal para que diga si en horas de la mañana del día 10 de junio de 2013 recibió un llamado o mensaje de texto desde el teléfono celular de su hermana Angeles o bien un llamado en la sucursal de la entidad bancaria donde trabaja, el compareciente responde que no, en absoluto.
Explica que no recibió nada en su teléfono celular y que nadie del Banco Galicia le informó que haya recibido un llamado de su hermana. Sostiene el compareciente que durante todo el día del 10 de junio de 2013 no tuvo contacto personal ni telefónico con Angeles.
Que la última vez que la vio en persona a Angeles fue alrededor del 15 de mayo de 2013, siendo la última vez que conversó por teléfono el día 3 o 4 de junio de 2013. Que por chat hablaban asiduamente.
A preguntas de la Sra. Fiscal para que diga si Angeles tenía novio, a la época del hecho, responde que no, que el último noviazgo fue durante el año pasado, iniciándose en septiembre de 2012 hasta principio de octubre de ese año, siendo su novio un joven llamado Lucas, cree que se apellida xxxx, quien en esa época tenía 26 años de edad.
Que con anterioridad su hermana estuvo de novia con Nahuel, de 14 años de edad, cuyo apellido ignora; relación esta que se inició a principios de 2012 durando entre tres o seis meses.
Explica que la relación con ambos fue concluida por Angeles, quedando con los dos en buenos términos, al punto que Lucas ahora trabaja con su mamá y su tío xxxxxx en una empresa de control de plagas, de titularidad de este último. Preguntado el concepto que les merece, refiere el compareciente que Lucas es una persona humilde, trabajadora, no hay nada que reprocharle. Refiere que Nxxxxx “es un nene” (sic.)
Preguntado que el compareciente para que diga si Angeles tenía amigos íntimos y si los frecuentaba, responde que sí tenía amigos y amigas íntimas pero que el compareciente no tenía relación como para referirse sobre ellos. Que no obstante le consta que son “buena gente” (sic.) por haberlos visto en la casa de sus padres. Refiere el compareciente que desconoce otras amistades de Angeles.
Preguntado que es el compareciente para que defina el temperamento de Juan Cruz Rawson, responde que es una persona muy ansiosa, que en ciertas situaciones tiende a ser un poco temperamental cuando se ve desbordado, tiende a ser violento no con otras personas sino que suele pegarle a la pared para descargar su bronca del momento y después se encierra en su cuarto. Dice que nunca lo vio pegarle a la pared pero vio la marca (un agujero) que dejó en una puerta hace tres años aproximadamente producto de una piña.
Que hubo un episodio en el que escuchó los ruidos de las piñas en la pared, hace ya cuatro años. Manifiesta el compareciente que Juan Cruz solía pegarle a la pared cuando tenía discusiones fuertes con su mamá María Elena Aduriz, particularmente cuando se enfrentaba con ella.
Explica que Axel es una persona muy tranquila, dependiente de sus hermanos, y cuando se enoja llora y levanta un poco la voz, como si fuera “un nene”. Explica que nunca lo vio a Axel en un ataque súbito hacia alguno de los miembros de la familia.
A preguntas de la Sra. Fiscal para que diga si sabe si su hermana tuvo relaciones sexuales con alguno de sus novios o bien con alguna otra persona con la que pudiera tener alguna relación informal o esporádica, responde, que sabe con certeza que era virgen, que nunca tuvo relaciones sexuales y que tampoco tuvo vínculos informales.
A preguntas de la Sra. Fiscal para que diga cómo era la relación entre su hermana Angeles y Sergio Opatowski, responde que la relación era muy buena, Sergio la trataba como una hija y ella como un padre, nada hay para reprocharle a él según su parecer.
Que incluso su hermana nunca tuvo discusiones fuertes con él ni tampoco protagonizaron episodios de agresiones físicas; Angeles a lo sumo podía tener desacuerdos por cuestiones de convivencia menores, como por ejemplo el desorden de la ropa, pero siempre llegaba a una solución, concilliando.
A preguntas de la Sra. Fiscal expresa que Angeles era una persona bastante introvertida fuera de su entorno familiar y de amigos, aunque dentro de su entorno era muy contenedora, divina, divertida, despierta, responsable. Que además si Angeles, frente a sus amigos y familiares, tenía que ponerse firme en su postura ante alguna diferencia o conflicto, lo hacía, no era sumisa.
Que frente a los extraños sí era sumisa, es decir no era de reaccionar, prefería callar. Que, de todas formas, puntualiza que en un suceso de robo con seguridad ella entregaría sus objetos de valor. Sostiene el dicente que dentro de su casa, siendo la menor y la única mujer, su mamá tenía cierta preferencia con relación a los demás hijos.
Que pese a lo que dijo anteriormente, Angeles no se imponía a su mamá cuando tenía una discusión con ella, sólo se ponía a llorar, la respetaba mucho.
Que con Sergio no tuvo nunca la posibilidad de ver como se comportaba Angeles frente a algún supuesto de discusión, ya que nunca los vio confrontar.
Refiere el declarante que alguna vez Angeles le manifestó que a Sergio lo quería, lo respetaba y lo tenía como la imagen paterna de la casa, preguntado que es el compareciente por la Sra. Fiscal para que diga si sabe qué hicieron Sergio, su madre, Axel y Juan Cruz durante el día 10 de junio de 2013, desde que se levantaron hasta que su madrina y su madre lo llamaron para avisarle la desaparición de Angeles, responde que su mamá le contó que “durante todo el día” (sic) ella y Juan Cruz estuvieron trabajando.
Refiere que su madre le dijo que trabajó de 9 a 18 horas en la empresa de fumigación de su tío xxxxxx, sita en San Isidro. Que Juan Cruz estuvo durante la mañana hasta el mediodía en esa misma empresa, ignorando si a la tarde fue a la facultad o no.
Que su mamá le dijo adelante de Sergio que este último estuvo esa mañana, a las 10.00.de la mañana, en la puerta de Banco Macro sito en Sarmiento y Reconquista para cobrar una pensión, ignorando que hizo después.
Que su mamá le dijo que Axel estuvo haciendo gimnasia a la mañana en el Club de Amigos ya la tarde estuvo, en el colegio donde asiste, desconociendo cuál.
Que sin perjuicio de todo lo que le dijo su mamá, como él no vive con su familia y nunca les preguntó, ignora a qué hora precisa llegó cada uno a la vivienda de Ravignani 2360 ni quién llegó primero de todos de ellos.
Refiere que también, a través de los dichos de su mamá, tomó conocimiento que la Sra. Dominga, personal de limpieza, el día lunes 10 de junio estuvo en la finca de Ravignani 2360 hasta pasado el mediodía, sin haber visto ingresar a Angeles al domicilio, de regreso de su clase de gimnasia.
Preguntado que es el compareciente para que diga a qué se dedicaba Sergio Opatowski, responde que él no tiene una actividad laboral fija, no tiene trabajo en relación de dependencia ni emprendimiento propio, sólo se dedica a colaborar con su madre en algunas diligencias de la empresa de fumigación de Ramiro, particularmente efectuando cobranzas y entrega de carteles con avisos de desinfectación.
Refiere que básicamente el ingreso de Sergio consiste en una pensión y un alquiler, cuyos importes ignora, más la suma de $ 2000 que el aquí presente le entrega mensualmente en concepto de alquiler de la vivienda de Av. Córdoba xxxxxx de este medio, que es de propiedad de aquel.
Preguntado que es el compareciente para que diga cómo se llama el encargado del edificio de Ravignani 2360, qué concepto le merece y cómo se llevaba con su familia y particularmente con Angeles, responde que el portero se llama Jorge Mangieri, quien es una persona muy servicial.
Que incluso años pasados él sabía tener las llaves del inmueble para cuidarlo cuando el grupo familiar se iba de vacaciones, ignorando el compareciente después de que se independizó si Jorge pasó a tener la nueva llave debido al cambio de cerradura que se hizo el año pasado.
Expresa que la relación entre Jorge y su hermana Angeles era buena, normal, como la que él tenía con toda la familia, era una buena relación de vecinos, no había un exceso de confianza entre ambos.
A preguntas de la Sra. Fiscal para que diga el compareciente si él es seguidor de las series japonesas denominadas “animé”y si ejerce el “cosplay”, responde que no, en absoluto. Que sin perjuicio de ello respeta a todo aquel que tenga ese tipo de gustos.
Preguntado que es el compareciente para que diga si es su deseo agregar algo más, responde que no.
No siendo para mas el Sr. Fiscal dio por finalizado el acto y previa lectura del contenido de la presente y ratificación por parte del declarante, firmó después de la Sra. Fiscal y por ante mí, de lo que doy fe.---